Denumirea localităţilor

 

În decursul secolelor denumirea localităţilor a suferit mai multe schimbări:


# Sâniob – Sîniob – Szentjobb


1169 – abbas de S'ancte Jog, 1213 – Beuchyon, 1219 – Curioliscomes de Beruche, abbas de Berucio (adică Bereteu sau Barcău), 1333 – abbas de Sancto Jog,
1449 – Zenthyvgh şi Zenth Jog, 1469 – Zenthjogh, 1475 – Zenthjog, 1587 – Zent hiob, 1599 – Zent Joob, 1599 – de Sancto Giob, şi Zentiob1626 – Szentjobb, 1692 – St. Job, arx pagus, St Jobiensia; 1828 şi 1851 – Szent Jobb.

# Ciuhoi

Denumirea satului Ciuhoi se pare că vine de la cuvântul Ciuhe , acest sat s-a dezvoltat la marginea aşezării Szent Jobb conuscut de pe timpul Sf. ştefan al Ungariei, unde episcopul catolic şi-a primit de la statul maghiar un domeniu care a existat până în vremea noastră.
Stăpânitorii acestui domeniu îşi aveau păstorii şi lucrătorii lor, care şi-au înjunghebat la margine a domeniului aşezărilor lor definitive. De aici au fost alungaţi pe partea stângă a Barcăului. Stăpânii făcându-le “ciuhă” (sau hotar) până unde pască vitele.
Ciuhoi apare în documente sub următoarele denumiri: Ciuhoi, Csohaj, Berezzyocsohaj.
În decursul timpului şi numele satului Ciuhoi a suferit mai multe modificări:
1291 – 1294-villa Chuay; 1332 – sacerdos de Tvali ( Cuali); 1333 – Choc, 1334 – Choe; 1335 – Cherow; 1336 – Kouey; 1342 – Chouhuay, Chouay; 1488 – Choay, Chokal; 1828 – Csohalj; 1851 – Csohalj, Csuhaju; 1913 – Berettyocsohaj.

# Sfârnaş

Sfârnaş apare în documente sub următoarele denumiri: Sfârnaş, Fărnas, Farnas, Berettyofarnas.
1332 – sacerdos de villa Fornuş, 1336 – Fernuş , 1342 – Fornos,1475 – Farnas, 1599 şi 1692 – Farnos, 1828 şi 1851 – Farnos, 1913 Berettyofarnos.

# Cenaloş

Localitatea Cenaloş în decursul timpului a avut mai multe denumiri: Cenaloş, Cienaloş, Csalanoş, Csanaloş, Biharcsanalos.
1342 – Chalanus Ochalanus: în timpul familiei Anju Csanalos, apoi O-Csalanos, iar în perioada huniazilor Feher Csanalos. 1461 – Chanalos, 1692 – Szinalos, 1828 şi 1851 – Csanalos.